How many POP3 Accounts am I allowed to use?

This depends on the type of account you have.
It might be anywhere from 5 to unlimited.

If you have specific questions about your hosting account, please submit a support ticket.