When connecting to your website via FTP, you must include your username in the address.
When you try to connect to your website without using a login name, the server assumes you are trying to log in anonymously and will time out (refuse connection) due to recent security upgrades to our servers.
As a result: ftp://yourdomain.tld WILL NO LONGER WORK
You must now use: ftp://user@yourdomain.tld
where: user is the FTP user you created and yourdomain.tld is your domain name.
You will then be prompted for your password.
Alternately, you can bypass the password prompt with: ftp://user:password@yourdomain.tld/